Alphabet Hébreux

א - Aleph est la première lettre de l'alphabet hébreu. Elle signifie étymologiquement taureau. Son origine remonte à l'alphabet phénicien et la lettre est sans doute apparentée au coup de glotte de l'alphabet ougaritique. C'est de son nom, phénicien prononcé en grec que dérive le mot alphabet des langues romanes (אלף-בית, aleph-beth).

Aleph est apparenté à l'alpha (Α, α) de l'alphabet grec, au A (A, a) de l'alphabet étrusque puis au A de l'alphabet latin et au А de l'alphabet cyrillique. Alpha et aleph, comme toutes les lettres de l'alphabet phénicien, était une consonne, mais en latin, grec et cyrillique, c'est la voyelle qui suivait le coup de glotte qui a été retenue comme la lettre écrite.

Sa valeur numérique dans la numération hébraïque est 1.

ב - Beth ou Bet (ב, prononcé /b/ ou /v/) est la seconde lettre de l'alphabet hébreu et signifie "maison". Elle trouve son origine dans une lettre équivalente de l'alphabet phénicien. La lettre phénicienne a donné le bêta (Β, β) de l'alphabet grec, le B de l'alphabet latin et le В cyrillique.

Sa valeur numérique est 2.

ג - Gimel, Ghimel ou encore Guimel (ג, prononcé /g/ ou /ɣ/) est la troisième lettre de l'alphabet hébreu. Elle dérive d'une lettre de l'alphabet phénicien et est donc apparentée au gamma (Γ, γ) de l'alphabet grec et les lettres latines C et G.

Le mot hébreu גמל signifie "chameau".

Sa valeur numérique est 3.

ד - Dalet ou Daleth (ד, prononcé /d/ ou /ð/ (/dh/)) est la quatrième lettre de l'alphabet hébreu. Elle dérive d'une lettre de l'alphabet phénicien, laquelle a aussi donné le delta (Δ, δ) de l'alphabet grec, le D de l'alphabet latin et son équivalent cyrillique.

Le mot hébreu Délét signifie "porte".

Sa valeur numérique est 4.

ה - He (ה, prononcé /hey/) est la cinquième lettre de l'alphabet phénicien et de l'alphabet hébreu. La lettre phénicienne donna l'Epsilon (Ε, &epsilon) de l'alphabet grec le E de l'alphabet latin et le Ye de l'alphabet cyrillique. He, comme toutes les autres lettres phéniciennes, représentait une consonne, mais les équivalents en latin, grec et cyrillique ne représentent que la voyelle qui le suit.

Sa valeur numérique est 5.

ו - Vav ou waw (ו, prononcé /v/) est la sixième lettre de l'alphabet hébreu. Elle trouve son origine dans une lettre de l'alphabet phénicien, laquelle a aussi donné le digamma et l'upsilon de l'alphabet grec, ainsi que les lettres F, V, Y, U et W de l'alphabet latin.

Le mot hébreu Vav signifie "crochet,clou".

Vav représente le nombre 6.

ז - Zayin (ז, prononcé /z/) est la septième lettre de l'alphabet phénicien et hébreu. Elle a donné naissance à la lettre grecque Zêta (Ζ, ζ), au Z de l'alphabet latin et à son équivalent cyrillique Ze (З).

Le mot hébreu Zayin signifie une arme, et la forme de cette lettre évoque une épée ou un poignard.

Sa valeur numérique est 7.

ח - Het ou Heth (ח prononcée /χ/) est la huitième lettre de l'alphabet hébreu. Elle trouve son origine dans une lettre de l'alphabet phénicien de laquelle découlent le êta (Η, η) de l'alphabet grec, le H de l'alphabet latin et le И de l'alphabet cyrillique. Heth, comme toutes les lettres phéniciennes, était une consonne. Cependant, les dérivés indo-européens qui en sont issus représentent une voyelle.

Sa valeur numérique est 8.

ט - Tet ou Teth (ט, prononcée /t/) est la neuvième lettre de l'alphabet phénicien et de l'alphabet hébreu. La lettre phénicienne donna la lettre thêta (Θ, θ) de l'alphabet grec.

Sa valeur numérique est 9.

י - Yod, youd ou encore yodh (י, prononcée /j/) est la dixième lettre de l'alphabet hébreu. Elle tire son origine d'une lettre de l'alphabet phénicien.

En phénicien comme en hébreu, cette lettre représente une consonne (API [j]) mais dans l'iota (Ι, ι) de l'alphabet grec (issu du phénicien), elle représente toujours la voyelle /i/ (le phonème /j/, mais pas le son [j] ayant disparu de la langue). Il est notable que le dérivé latin, la lettre I, ait servi aux Romains à noter à la fois /i/ et /j/. Dans les alphabet latins actuels, cependant, la lecture issue de /j/ est maintenant notée J, lettre forgée pendant la Renaissance par Pierre Ramus pour la différencier du i, d'où son nom de lettre ramiste.

Elle est la 1^re lettre du nom sacré YHVH. Elle symbolise le germe, contenant tous les sephirotim

Sa valeur numérique est 10.

כ ou ך - Kaph, Kaf, ou Khaf (כ, prononcé [χ], voire [k]^[1]) est la onzième lettre de l'alphabet phénicien et hébreu. La lettre phénicienne donna le kappa (Κ, κ) de l'alphabet grec, le K de l'alphabet latin et de son équivalent cyrillique.

Le mot hébreu Kaf signifie "paume de la main".

Sa valeur numérique est 20.

ל - Lamed ou Lamedh (ל, prononcé /l/) est la douzième lettre de l'alphabet phénicien et hébreu. La lettre phénicienne donna le lambda (Λ, λ) de l'alphabet grec, le L de l'alphabet latin et de son équivalent cyrillique.

Le mot hébreu Lamed signifie "étude, apprentissage".

Sa valeur numérique est 30.

מ ou ם - Mem (מ, prononcé /m/) est la treizième lettre de l'alphabet phénicien et hébreu. La lettre phénicienne donna le mu (Μ, μ) de l'alphabet grec, le M de l'alphabet latin et de son équivalent cyrillique.

La valeur numérique de מ est 40 et celle de ם est 600.

נ ou ן - Nun (נ, prononcé /n/) est la quatorzième lettre de l'alphabet phénicien et hébreu. La lettre phénicienne donna le nu (Ν, ν) de l'alphabet grec, le N de l'alphabet latin et de son équivalent cyrillique.

La valeur numérique de נ est 50 et celle de ן est 700.

ס - Samech (ס, prononcé /s/) est la quinzième lettre de l'alphabet phénicien et hébreu. La lettre phénicienne donna le Chi (Χ, χ) de l'alphabet grec, le X de l'alphabet latin et de son équivalent cyrillique.

Le samech n'est pas à l'origine du sīn arabe, mais ces deux lettres ont la même valeur phonétique (/s/), et en général la même valeur numérique.

Sa valeur numérique est 60.

ע - Ayin (ע, prononcé /ʕ/) est la seizième lettre de l'alphabet phénicien et hébreu. La lettre phénicienne donna le Omicron (Ο, ο) de l'alphabet grec, le O de l'alphabet latin et de son équivalent cyrillique.

Le mot hébreu Ayin signifie "oeil".

Sa valeur numérique est 70.

פ ou ף - Phe ou Pe (פ, prononcé /p/ ou /f/) est la dix-septième lettre de l'alphabet phénicien et hébreu. La lettre phénicienne donna le Pi (Π, π) de l'alphabet grec, le P de l'alphabet latin et de son équivalent cyrillique.

Le mot hébreu Pé signifie "bouche".

La valeur numérique de פ est 80 et celle de ף est 800.

צ ou ץ - Tsadi ou Tsade (צ prononcée ʦ) est la dix-huitième lettre de l'alphabet phénicien et de l'alphabet hébreu. Elle a pu inspirer la forme de la lettre archaïque San (Ϻ ϻ) de l'alphabet grec ainsi que la forme de la lettre Tsi () de l'alphabet glagolitique et ensuite la lettre Tse (Ц ц) de l'alphabet cyrillique.

Elle change de graphie selon qu'elle soit en position finale ou non dans le mot.

La valeur numérique de צ est 90 et celle de ץ est 900.

ק - Qof ou Qoph (ק prononcée /kˁ/) est la dix-neuvième lettre de l'alphabet phénicien et de l'alphabet hébreu, représentant un Q dur provenant du fond de la gorge. La lettre phénicienne est aussi devenue au cours du temps la lettre Q de l'alphabet latin, et la lettre Koppa (Ϙ, ϙ) dans certaines versions archaïques de l'alphabet grec.

Le mot hébreu Qof signifie "singe".

Sa valeur numérique est 100.

ר - Resh (ר, prononcé /r/) est la vingtième lettre de l'alphabet hébreu.

Elle est apparentée au rho (Ρ, ρ) de l'alphabet grec, au R (R, r) de l'alphabet latin et son équivalent dans l'alphabet cyrillique.

Le mot hébreu le plus proche de Resh est Rosh qui signifie "tête".

Sa valeur numérique est 200.

ש - Shin (ש, prononcé /ʃ/ (/sh/) ou /s/) est la vingt-et-unième lettre de l'alphabet hébreu.

Elle est apparentée au sigma (Σ, σ) de l'alphabet grec, au S (S, s) de l'alphabet latin et son équivalent de l'alphabet cyrillique CH().

Le mot hébreu Shen signifie "dent".

Sa valeur numérique est 300.

 
ת -Tav (ת, prononcé /t/ ou /θ/) est la vingt-deuxième lettre de l'alphabet hébreu.

Le tau (Τ, τ) de l'alphabet grec, le T (T, t) de l'alphabet latin et son équivalent dans l'alphabet cyrillique dérivent du tav phénicien.

Le sens du mot hébreu Tav est "signe, marque, croix".

Sa valeur numérique est 400.

Note :

Si vous souhaitez reprendre une suite de caractères Hébreux avec un clavier Français, à la fin de votre saisie, l'ordre des caractères va s'inverser pour une lecture gauche droite alors que vous avez saisi les caractères dans un ordre droite gauche.
Les infos de la page L'Hébreux avec un clavier Français vont vous permettre de mettre votre clavier en Hébreux et donner la possibilité d'écrire l'Hébreux dans le sens conventionnel et de le laisser de droite à gauche

Max BOU\